The wolf is wearing the pelt of a lamb
Одолжи мне свою плоть.
Одолжи мне свои глаза кричащего цвета.
Голос, волосы, руки, привычки, историю жизни.
Хотя бы на день позволь мне побыть тобой.
Улыбаться твоей сияющей улыбкой, приветствовать поклонников легкими кивками и кокетливыми воздушными поцелуями.
Устало сбросив дорогие туфли и пальто, на ходу стаскивать с себя дизайнерское платье и бижутерию, упасть обнаженной на диван и курить сигариллу из длинного мундштука.
Пить дорогой виски с дорогими интеллигентными мужчинами.
Пить дешевое пиво с вульгарными хамоватыми мальчишками.
О! Я жажду той жизни, за которой я обречена лишь со стороны тенью наблюдать.
Внемли, внемли! Именем твоим крещенная, я слепа к целому миру.
Только твои шаги, освещенные сценическим прожектором, растворяющиеся в золотистой пыли, дороги моему сердцу.
Одержимость или благоговение имя моей болезни?
Безразличие или лукавство- имя твоей?
Но когда ты повернешь за угол, я знаю одно: я получу ответы на все свои вопросы.
Я получу вознаграждение за все мои молитвы.
Я получу панацею от наших недугов.
В одной моей руке - качественно заточенный нож.
Во второй - качественно изготовленный яд.
Я сама
заберу твою плоть,
твои глаза кричащего цвета,
голос, руки, привычки, историю жизни.
Я буду божественно прекрасна. (c)
Одолжи мне свои глаза кричащего цвета.
Голос, волосы, руки, привычки, историю жизни.
Хотя бы на день позволь мне побыть тобой.
Улыбаться твоей сияющей улыбкой, приветствовать поклонников легкими кивками и кокетливыми воздушными поцелуями.
Устало сбросив дорогие туфли и пальто, на ходу стаскивать с себя дизайнерское платье и бижутерию, упасть обнаженной на диван и курить сигариллу из длинного мундштука.
Пить дорогой виски с дорогими интеллигентными мужчинами.
Пить дешевое пиво с вульгарными хамоватыми мальчишками.
О! Я жажду той жизни, за которой я обречена лишь со стороны тенью наблюдать.
Внемли, внемли! Именем твоим крещенная, я слепа к целому миру.
Только твои шаги, освещенные сценическим прожектором, растворяющиеся в золотистой пыли, дороги моему сердцу.
Одержимость или благоговение имя моей болезни?
Безразличие или лукавство- имя твоей?
Но когда ты повернешь за угол, я знаю одно: я получу ответы на все свои вопросы.
Я получу вознаграждение за все мои молитвы.
Я получу панацею от наших недугов.
В одной моей руке - качественно заточенный нож.
Во второй - качественно изготовленный яд.
Я сама
заберу твою плоть,
твои глаза кричащего цвета,
голос, руки, привычки, историю жизни.
Я буду божественно прекрасна. (c)